YouTube зробив доступною для всіх творців контенту функцію автоматичного дублювання відео з використанням штучного інтелекту. Раніше цей інструмент був доступний лише в тестовому режимі, підтримував дев’ять мов і був обмежений для певного кола блогерів.
Тепер нова система автодубляжу підтримує 27 мов, серед яких є й українська. Це означає, що відео можуть автоматично перекладатися та озвучуватися з однієї мови на іншу, включаючи переклад з англійської на українську. Однак якість дубляжу може варіюватися залежно від мови.
Для більшості мов використовується стандартний ШІ-дубляж, а для восьми мов доступна вдосконалена технологія Expressive Speech, яка додає інтонації, темп мовлення та емоційне забарвлення оригінального голосу. Це стосується англійської, французької, німецької, гінді, індонезійської, італійської, португальської та іспанської мов. Українська мова наразі підтримується в рамках стандартного дубляжу без цієї розширеної функції.
YouTube також врахував побажання користувачів, надавши можливість глядачам у будь-який час повернутися до оригінальної звукової доріжки через мовні налаштування. Творці контенту можуть вимкнути автоматичний дубляж або замінити ШІ-озвучення на власну професійну доріжку.
Ця функція автоматично активується для каналів, які відповідають вимогам YouTube. У разі недоступності автодубляжу, творці можуть увімкнути його через розширені налаштування YouTube Studio і отримати ранній доступ. Налаштування дубляжу доступні лише в десктопній версії студії.
YouTube поступово додає нові мови, тому доступ до них може бути не одночасним для всіх каналів. В деяких випадках мови відображаються з позначкою «експериментальна», що вказує на стадію тестування. Повний список доступних звукових доріжок можна знайти в розділі «Мови» на платформі, а їх публікація залежить від налаштувань каналу.
Таким чином, інструмент, що раніше був доступний тільки для найбільших творців контенту, таких як MrBeast, тепер доступний для всіх користувачів YouTube.
+ Немає коментарів
Додайте свій